1
00:00:06,660 --> 00:00:08,787
هيا، هيا.

2
00:00:15,469 --> 00:00:18,563
دعونا نذهب البرية!

3
00:00:20,107 --> 00:00:21,699
تعال.

4
00:00:25,446 --> 00:00:27,038
هيا، هيا!

5
00:01:28,642 --> 00:01:33,272
- إيفان دريش... أوراق التكليف.
- اتركهم هناك.

6
00:01:41,722 --> 00:01:44,452
وهذا وصل لك أمس.

7
00:01:52,099 --> 00:01:55,262
- هل هناك شيء خاطئ يا سيدي؟
- لا، لا أعتقد ذلك.

8
00:01:56,937 --> 00:02:03,467
- يجب أن تكون جديدة. هل أحضرتها بنفسك؟
- نعم يا سيدي. ثم سنراك الليلة.

9
00:02:04,745 --> 00:02:06,542
ربما.

10
00:02:55,996 --> 00:02:58,430
... والتقدم هو التقدم.

11
00:03:00,701 --> 00:03:06,230
- سامويلينكو، سامويلينكو. تعال!
- أوه هناك. تعال.

12
00:03:10,244 --> 00:03:11,734
أنا بحاجة لمساعدتكم صديق.

13
00:03:30,998 --> 00:03:32,522
أجب عني سؤالا.

14
00:03:36,203 --> 00:03:41,971
لنفترض أنك تحب امرأة.
لقد مررت بذلك لمدة عامين أو ثلاثة أعوام

15
00:03:42,075 --> 00:03:48,139
وتتوقف عن القلق عليها.
بالتأكيد كيف ستتصرف؟

16
00:03:49,716 --> 00:03:53,777
حسنًا، إنه أمر محزن ولكن ببساطة
أود أن أقول حظا سعيدا يا فتاة، أراك قريبا.

17
00:03:53,987 --> 00:03:57,582
ولكن ماذا لو لم يكن لديها
إلى أين أذهب بدون أصدقاء أو أقارب؟

18
00:03:57,791 --> 00:03:59,816
والأسوأ من ذلك دون فلسا واحدا.

19
00:03:59,927 --> 00:04:04,887
حسنًا، أعتقد أنني سأضطر إلى ذلك
رؤيته بشكل إنساني. واضح.

20
00:04:06,400 --> 00:04:09,130
- منذ 8 سنوات...
- أريد قليلا.

21
00:04:09,369 --> 00:04:16,775
لقد كانت الأمور سيئة
منذ زمن طويل، هذا هو الحال.

22
00:04:18,211 --> 00:04:20,202
أدرك أنني أبدا
لقد شعرت بالحب من هذا القبيل.

23
00:04:22,549 --> 00:04:27,919
لقد وقعت في حب امرأة متزوجة. ابدء
مع القبلات، المكالمات في الليل.

24
00:04:28,188 --> 00:04:32,090
خطط وأكثر. بدأت أشعر بالجسد.

25
00:04:35,562 --> 00:04:39,089
أنا أرتدي الزي الرسمي
الحكومة وانضم إلى الخدمة.

26
00:04:42,102 --> 00:04:45,765
سمحوا لنا باختيار واحد
الأرض وكليا مع هذا.

27
00:04:46,606 --> 00:04:51,009
كان لدينا مليار... ومجال.

28
00:04:54,247 --> 00:04:56,442
يا إلهي، يا لها من خيبة أمل!

29
00:05:05,092 --> 00:05:10,325
ربما سيكون لديك أنت وصديقك 3000 فدان
موقف كبنك من اليوم الأول هنا.

30
00:05:11,098 --> 00:05:13,658
هنا أمر لا يطاق
الحرارة، لا يوجد مجتمع.

31
00:05:13,800 --> 00:05:15,700
العناكب السامة المشعرة
تحت كل حجر.

32
00:05:18,305 --> 00:05:22,002
لقد أرسلوا لك جميلة
وشابة كهدية.

33
00:05:25,345 --> 00:05:31,181
لو أن الله أرسل لي امرأة فقط
مخيف كم كان ممتنا.

34
00:05:31,351 --> 00:05:33,251
حسب نوع الحالة.

35
00:05:34,554 --> 00:05:36,818
من فضلك قل لي ما هو المعنى
من معاناة الدماغ.

36
00:05:37,124 --> 00:05:41,788
إنه مرض عندما يصل
يجعل الدماغ أكثر ليونة.

37
00:05:41,962 --> 00:05:44,157
قل لي هل كانت تحبك؟

38
00:05:45,399 --> 00:05:48,493
- لقد هربت للتو.
- متى وأين؟

39
00:05:48,635 --> 00:05:55,666
إلى الشمال! إلى الأناناس
والفطر والناس والأفكار!

40
00:05:57,277 --> 00:05:59,302
لا مشكلة وذاك
البقاء بيننا.

41
00:06:01,314 --> 00:06:04,977
يجب أن أسمح لنفسي أن أخبرك بذلك
الزوج يموت، هناك شيء في المعاناة.

42
00:06:05,852 --> 00:06:08,218
أوه، المملكة ليس لديها هذا.

43
00:06:11,458 --> 00:06:14,120
- لماذا تخفيها عنها؟
- لأنك لو أظهرته سيأتي إلي.

44
00:06:16,596 --> 00:06:20,054
أولا لا بد لي من العثور على العلاقة متى
يرجى أن تفهم أننا لا نستطيع العيش معًا.

45
00:06:21,835 --> 00:06:25,430
- الآن أرني الرسالة.
- تزوجها ولدها العزيز .

46
00:06:25,772 --> 00:06:29,401
ربما يكون زوجها ميتا
إنه يعاني ولا يعرف ماذا يفعل.

47
00:06:37,417 --> 00:06:41,854
كم أسعدني رؤيتك يا آنسة نادية.
بالطبع لا يمكن مقارنتها.

48
00:06:42,322 --> 00:06:46,588
صباح الخير يا سيدي. لديك
مظلة على النافذة.

49
00:06:46,893 --> 00:06:49,862
- هذا المكان فرنسي، أليس كذلك؟
- نعم يا آنسة.

50
00:06:52,666 --> 00:06:58,298
هذا التصميم ساحر. هل أستطيع؟

51
00:07:05,212 --> 00:07:07,009
صباح الخير يا آنسة.

52
00:07:10,250 --> 00:07:11,979
أنا فقط أنظر إلى البضائع.

53
00:07:13,019 --> 00:07:20,824
- إنها من مكان بعيد، أليس كذلك؟
- لديك عين جيدة يا آنسة.

54
00:07:21,461 --> 00:07:27,798
يؤسفني أن أخبرك أننا لن نتمكن من التنفيذ
تصاميم جديدة حتى تقوم بإلغاء حسابك.

55
00:07:48,455 --> 00:07:51,390
أنا متأكد من أننا سوف نجد
طريقة دفع الفاتورة.

56
00:08:10,844 --> 00:08:15,838
- آه الحرارة لا تطاق.
- نعم عقلي، عقلي لا يتصور ذلك.

57
00:08:16,082 --> 00:08:19,176
أشعر أنه مر وقت طويل
حار للنزهة يوم الاثنين.

58
00:08:19,452 --> 00:08:23,115
- أستطيع الحصول على المزيد.
- لقد قمت بالفعل بدعوة الآخرين.

59
00:08:23,390 --> 00:08:26,416
كلما كان ذلك أفضل، كما يقولون. تعال.

60
00:08:27,761 --> 00:08:29,991
يا كابتن
أرادت الشرطة أن تأتي.

61
00:08:50,250 --> 00:08:51,945
جاهز، جاهز.

62
00:09:37,597 --> 00:09:41,055
حسنًا، ماذا يجب أن نفعل؟
نفعل؟... ماذا علينا أن نفعل؟

63
00:10:44,631 --> 00:10:49,091
مرحبًا. سوف نخرج.

64
00:10:51,805 --> 00:10:54,535
- لا، لا بد لي من العمل اليوم.
- ليس اليوم.

65
00:10:59,012 --> 00:11:01,947
حسنًا، يمكنك تقديم نفسك
يوم الوصول إليه.

66
00:11:27,307 --> 00:11:30,765
صباح الخير آنسة فيودورا.
لقد اشتقت لها في الاجتماع.

67
00:11:31,044 --> 00:11:32,739
نعم لقد كنت جيدة إلى حد ما.

68
00:11:34,981 --> 00:11:40,214
لقد بحثت عما رأيته في المال
واو، يا لها من متعة أن أراها في القمة.

69
00:11:43,456 --> 00:11:46,857
اغفر لي يا سيدي. لقد تأخرت.

70
00:12:22,095 --> 00:12:24,655
هذا ليس الخل،
هذا زيت مع ملح

71
00:13:38,238 --> 00:13:42,698
لقد أخبرت فانليسكي قبل بضعة أيام،
لقد واجه صعوبة في هذا.

72
00:13:43,877 --> 00:13:49,144
حسنا هذا هو شخص لمن
ربما لديك القليل من التعاطف.

73
00:13:50,884 --> 00:13:53,648
وهذا أمر خطير بالنسبة
المجتمعات التي يمكن تلوينها.

74
00:13:54,420 --> 00:13:56,354
لماذا تكره جيرانك كثيرا؟

75
00:13:57,457 --> 00:14:01,985
أنا لا أكرههم، أنا فقط
أنا أعرفه جيدًا.

76
00:14:02,028 --> 00:14:09,196
حتى قبل وصولي إلى هنا كل
سيأتي اليوم ويتحدث عن سيدته.

77
00:14:11,271 --> 00:14:13,967
لا أستطيع السماح بالحديث عن ذلك
هذا صديق رائع.

78
00:14:15,008 --> 00:14:16,532
هل رأيت؟

79
00:14:19,812 --> 00:14:21,837
الآن يتعلق الأمر بمن
النوم طوال اليوم.

80
00:14:22,815 --> 00:14:26,615
افعل كما تفعل في الكبير
خدمة للعيش هنا في عظم الذنب.

81
00:14:30,490 --> 00:14:34,256
لا، أعتقد أنه ينبغي
انظر، هنا وبعد ذلك.

82
00:14:41,200 --> 00:14:48,538
دعنا نقوم بفهرسة شكاويك. قال أولاً
سكان هذه المدينة للعب الورق.

83
00:14:48,741 --> 00:14:54,475
ثانيا له لشرب البيرة.
ثالثا، في الماضي فعل الناس ذلك

84
00:14:54,581 --> 00:14:57,675
حب للزوجات
رجال آخرين سرا.

85
00:14:59,586 --> 00:15:03,955
- الرابع... هكذا يعمل.
-فيدا!

86
00:15:23,443 --> 00:15:27,777
امرأة، المرأة تلعب
جزء ساحق مزيف.

87
00:15:30,650 --> 00:15:35,053
هي كل شيء. في نفس الوقت
الوقت مجرد عاشق.

88
00:15:40,193 --> 00:15:44,755
- لماذا هي صنع الحلوى؟
- إنها تعاني عزيزتي.

89
00:15:45,164 --> 00:15:51,569
"ثم لماذا نأكل نفس الشيء؟"
كل يوم؟ حساء مع هذا.

90
00:15:51,738 --> 00:15:54,935
- إنهم جيدون.
- هم مثل المخلل.

91
00:15:56,509 --> 00:15:59,307
إنه ثابت دائمًا
لا أريد هذا الحساء هذه المرة.

92
00:16:01,714 --> 00:16:07,175
حسنًا، يمكنك ذلك، إذا لم تكن مشغولًا فسنفعل ذلك
يمكننا أن نجد بعد طهي الطعام.

93
00:16:07,286 --> 00:16:09,516
لم أقل أنه كان عليك أن تفعل؟

94
00:16:11,557 --> 00:16:13,525
سنبحث عن شيء يمكننا القيام به.

95
00:16:26,239 --> 00:16:27,831
هذا الحساء يشبه الخمور.

96
00:16:34,113 --> 00:16:36,274
يمكننا سحقهم هناك.

97
00:16:36,449 --> 00:16:41,284
إذا لم نتمكن من تدميرهم على الأقل
فلنعزله، ولنتركه عاجزًا.

98
00:16:41,454 --> 00:16:44,753
- أرسله إلى العمل الجاد.
- ماذا تقول، هل أنت مجنون؟

99
00:16:45,925 --> 00:16:50,828
عندما تتكاثر عائلة ليسكي. ال
سيتم عزل الإنسانية بشكل عام.

100
00:16:51,030 --> 00:16:54,659
الحضارة سوف تموت.
استمع لكلماتي.

101
00:16:54,801 --> 00:16:59,204
أنت رجل كامل
إلا إذا أخذت إنسانيتك.

102
00:17:00,573 --> 00:17:05,943
تعليمك يجبرك الألمان
لقد استفادوا، نعم الألمان.

103
00:17:08,347 --> 00:17:13,307
كفى كفى...
يكفي الآن.

104
00:17:14,587 --> 00:17:16,179
موسكو لا تملكها.

105
00:18:11,744 --> 00:18:15,805
- وصلت الفتاة من بيتسبرج.
- هل يمكنك تقديم عرض بالنسبة لي؟

106
00:18:16,048 --> 00:18:17,572
لا أعرفها غبية

107
00:18:19,152 --> 00:18:21,177
لا بد لي من العثور على
نوع من العلاج لها.

108
00:18:21,420 --> 00:18:27,290
زوجك عامل مجتهد ولا فائدة منه
إعطاء الراحة كونها الأولى منذ أشهر.

109
00:18:28,528 --> 00:18:31,395
إنها أكثر سخونة
وراء الكلمات.

110
00:18:55,521 --> 00:18:57,386
ماذا؟

111
00:19:23,182 --> 00:19:26,709
هذا، وهذا ما هو في الداخل
من كل إنسان خلقه الله.

112
00:19:27,420 --> 00:19:31,857
- بالجسد كله أو الذي اخترعه الفلاسفة.
- لا، هذا لم يتم اختراعه.

113
00:19:33,559 --> 00:19:36,619
لقد كانت موجودة دائما. وسوف تكون موجودة دائما.

114
00:19:37,363 --> 00:19:44,633
لكن الإنسانية، الإنسان الطبيعي
يقدم هذا لضمير معقول.

115
00:20:02,355 --> 00:20:03,822
- صباح الخير سيد.
- صباح الخير.

116
00:20:04,523 --> 00:20:06,514
صباح الخير.

117
00:20:59,045 --> 00:21:01,377
- نعم.
- عفوا، هل يمكنني أن أسألك شيئا.

118
00:21:02,748 --> 00:21:04,443
ما هو الخطأ؟

119
00:21:06,452 --> 00:21:09,751
هل قرأت المنشورات أين
هل التعليمات مستخدمة؟

120
00:21:15,394 --> 00:21:16,861
هل فعلت ذلك؟

121
00:21:20,399 --> 00:21:22,458
أغلق الباب خلفك.

122
00:21:38,584 --> 00:21:40,051
ملابس جديدة.

123
00:21:45,524 --> 00:21:48,584
أنا متأكد من ذلك
استمتع باستخدامه.

124
00:21:53,499 --> 00:21:55,330
خلعه.

125
00:22:09,715 --> 00:22:11,342
دعونا نرى.

126
00:22:15,788 --> 00:22:17,085
خلعه.

127
00:24:31,457 --> 00:24:32,754
خنزير!

128
00:24:37,263 --> 00:24:38,560
نعم.

129
00:25:23,776 --> 00:25:26,074
أعتقد أنه كان عليك أن تأتي
معي منذ بضعة أشهر.

130
00:25:28,981 --> 00:25:34,977
الاستوديو، وقطعنا هذا كله
الطريق المباشر. يمكنني استخدامك.

131
00:26:05,818 --> 00:26:07,080
رائع.

132
00:26:12,925 --> 00:26:16,292
- لدينا شيء هنا.
- دعونا نشربه.

133
00:26:20,065 --> 00:26:23,034
يصف إيفان أندريخ هذا الرأي.

134
00:26:26,305 --> 00:26:28,603
لماذا؟ الانطباع هو
أفضل من أي وصف

135
00:26:33,679 --> 00:26:37,547
سوف تستمر في الانبهار بـ
الطبيعة مع خيالك؟

136
00:26:39,518 --> 00:26:43,852
وماذا عن روميو وجولييت؟
دفعت في 19 إلى هذا.

137
00:26:46,492 --> 00:26:51,555
تبا، ما قصة روميو وجولييت؟
روميو يجعلنا نشبه الحيوانات.

138
00:26:54,600 --> 00:26:57,433
لماذا لا تهدأ كل شيء؟

139
00:27:02,408 --> 00:27:09,075
- ثم ماذا؟
-حسنا سيكون لديك بالتأكيد...

140
00:27:09,248 --> 00:27:15,278
أفضل شيء في هذا هو. وأنت تقول نعم، ولكن، هو كذلك
قبيح على المعدة مطاطية وهضمية.

141
00:27:17,423 --> 00:27:18,822
لماذا تقول هذا؟

142
00:27:33,872 --> 00:27:36,636
في دقيقة يا أم.

143
00:27:41,213 --> 00:27:43,147
انتظر!

144
00:28:16,315 --> 00:28:18,943
اوه انظر. هل تعتقد ذلك
هل تلك الأرض جيدة؟

145
00:28:25,057 --> 00:28:31,257
أوه. أنا على استعداد للقيام بذلك،
ويظلون هكذا لعدة قرون.

146
00:28:32,831 --> 00:28:37,598
كلا القرنين، هيا
انتظر ربما طريق

147
00:28:39,071 --> 00:28:43,440
- بهذا.
- لا يا عزيزتي، هناك شيء يجب أن أخبرك به.

148
00:28:49,148 --> 00:28:51,912
- ليس هنا لأنه مهم للغاية.
- ماذا فعلوا؟

149
00:28:53,652 --> 00:28:55,210
هيا أخبرني...

150
00:29:11,837 --> 00:29:17,298
رائع جدًا، سأخبرك أن هذا جيد.

151
00:29:21,413 --> 00:29:23,608
لقد تدربت مع الرجل، نعم.

152
00:29:24,049 --> 00:29:28,315
سبحان من الأشياء الصالحة الرب
لقد قدم لنا مثل هذه الميزة.

153
00:29:28,620 --> 00:29:36,117
- لم يبق سوى أيام قليلة على إحداث ضرره.
- اه بالتأكيد. شخص ما لدفع.

154
00:29:41,500 --> 00:29:44,628
- كيف الحال؟
- الكتاب.

155
00:29:46,839 --> 00:29:50,172
حسنًا، إنها فكرة
مختلفة عن المكان الذي تأتي منه.

156
00:29:52,077 --> 00:29:54,910
لكن عنده شجاعة
وحتى كيف فعلوا ذلك.

157
00:29:59,918 --> 00:30:01,010
القرود.

158
00:30:33,418 --> 00:30:38,355
لذلك يبدو أن هذا سيكون من قبل
دعها تضيع. بينما نتحدث.

159
00:30:39,725 --> 00:30:44,958
كيف تريد أن تفهم ذلك؟
هل هذا في حفلتك؟

160
00:30:46,164 --> 00:30:48,530
لقد كان خطأ، اتركني وشأني!

161
00:30:50,636 --> 00:30:52,001
يحدد جيدا الليل.

162
00:30:54,640 --> 00:30:56,198
سأنتظر حتى تكون في مزاج أفضل.

163
00:30:57,976 --> 00:31:02,913
لكني أؤكد لك أنني رجل نبيل.
ولا أسمح لأحد أن يشكك في ذلك.

164
00:31:07,352 --> 00:31:08,751
أوه حقًا.

165
00:31:19,298 --> 00:31:22,062
انتهت النزهة، نجاح عظيم!

166
00:31:22,701 --> 00:31:30,699
نعم. حاول أن تظهر أن هذا سوف يدفع
300 أو لا أعرف كم بالضبط..

167
00:31:36,248 --> 00:31:42,949
حسنًا، لدي 300 لك.
الآن يمكنك ضبط الحساب.

168
00:31:54,600 --> 00:31:56,761
نزهة رائعة.

169
00:31:59,404 --> 00:32:05,274
لكن يجب أن أفضّل الشتاء الجيد.
إنه نابض بالحياة ويأتي مع مسحوق مجمد.

170
00:32:06,945 --> 00:32:08,708
أنا أحاول.

171
00:32:18,223 --> 00:32:21,351
أنا متحمس
طبيعة أنا لست نادما على هذا.

172
00:32:22,728 --> 00:32:24,753
- أنا أحسدك.
- حسنا ليس أنا.

173
00:32:26,298 --> 00:32:30,394
أنا لا أفهم كيف لأي شخص
قد تكون مهتمة بأي شخص

174
00:32:30,502 --> 00:32:33,903
الذين قد يكونون مهتمين بـ
سيدة عندما يكون هناك أشخاص يعانون.

175
00:32:34,006 --> 00:32:37,669
حسنًا، إنها ليست الآنسة.
ولكن... ما يقال.

176
00:32:54,893 --> 00:32:56,417
دعنا نذهب!

177
00:33:01,700 --> 00:33:04,134
أريد الحصول على النبيذ للسيدة.

178
00:33:20,719 --> 00:33:22,584
أنت ثقيل، تصرف!

179
00:34:07,566 --> 00:34:10,091
اقرأ هذا إذا كنت مهتما.

180
00:34:46,905 --> 00:34:49,533
لماذا لم تخبرني
الذي كان ميتا؟

181
00:34:56,214 --> 00:34:58,375
رب! رب!

182
00:35:03,388 --> 00:35:05,754
-من هو، من هو؟
- إنه أنا يا سيدي.

183
00:35:07,692 --> 00:35:10,126
- أرجوك أنقذني.
- انتظر، سأفتح الباب.

184
00:35:25,076 --> 00:35:29,240
اعذرني. لكنني لم أستطع البقاء هكذا
معها شعرت وكأنني كلب.

185
00:35:29,614 --> 00:35:33,050
إلهي، إلهي، كنت
أنام ثم أنا...

186
00:35:33,185 --> 00:35:37,884
أنت صديقي المفضل، صديقي الوحيد،
يجب أن أغادر هنا، أعطني المال.

187
00:35:37,989 --> 00:35:40,116
- آه انتظر كم ...
- مع 200 أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

188
00:35:40,225 --> 00:35:45,390
- أوه كان علي أن أقرضها...
- نعم، أقرضه، أقرضه.

189
00:35:46,131 --> 00:35:47,496
شكرا لك، شكرا لك.

190
00:35:49,834 --> 00:35:53,065
سأخبرك، انتظر.
سأذهب للحصول على بعض النبيذ.

191
00:35:54,573 --> 00:35:55,540
أنا لا...

192
00:36:00,679 --> 00:36:04,911
- ماذا عن فلادروسا؟
- سأرسل لك المال.

193
00:36:06,351 --> 00:36:08,148
ثم تخرج الأشياء.

194
00:36:12,257 --> 00:36:13,781
من أجل صحتك.

195
00:36:17,729 --> 00:36:26,501
- أنت حقا رجل رائع ورائع.
- نعم حسنًا، عليك أن تعوض ذلك. كلاهما هكذا.

196
00:36:26,538 --> 00:36:29,939
أصدقاء متميزون،
إذا رأيته كالذئاب.

197
00:36:30,041 --> 00:36:37,277
نعم إنه كذلك...إنه موهوب جداً. وأنا
الرجل الأكثر عديمة الفائدة والغباء والفقير.

198
00:36:39,084 --> 00:36:43,077
لكنني بدأت أرى خطأي وأقسم
أنني يجب أن أكون رجلاً مختلفًا.

199
00:36:44,589 --> 00:36:47,490
نادية، أنا حقا يجب أن أذهب إلى السرير.

200
00:36:53,832 --> 00:36:57,598
نعم، بالطبع، عفوا. انا ذاهب الآن.

201
00:37:09,114 --> 00:37:10,638
شكرا لك سيدي.

202
00:37:20,892 --> 00:37:22,792
-السيد.
- نعم.

203
00:37:24,195 --> 00:37:26,186
هل يمكنني البقاء الليلة؟

204
00:38:03,635 --> 00:38:04,727
انتظر من فضلك.

205
00:38:09,908 --> 00:38:11,375
لقد جاء لرؤيتها.

206
00:38:21,920 --> 00:38:25,378
عزيزي، لقد تأثرت بشدة.

207
00:38:26,758 --> 00:38:30,990
يا عزيزي عندما قال لي الطبيب
قال أن زوجك مات

208
00:38:32,897 --> 00:38:37,197
لكن اخبرني عزيزي
قل لي هل هذا صحيح؟

209
00:38:38,670 --> 00:38:40,069
نعم هذا صحيح.

210
00:38:41,473 --> 00:38:47,434
إنه أمر فظيع
عزيزي الرهيب.

211
00:38:47,479 --> 00:38:56,319
ولكن الآن أنت حر والله والإنسان
يمكنهم أن يباركوا اتحادك مع إيفان أندريه.

212
00:38:58,189 --> 00:39:01,852
اه لا استطيع وصف حالتي
إغاثة. انها مثيرة.

213
00:39:03,094 --> 00:39:07,531
حبيبتي لا استطيع الانتظار
الآن متى تعتقد أنك سوف تتزوج؟

214
00:39:07,832 --> 00:39:12,735
- لم أفكر في ذلك. أعطيك كلمتي لا.
- ولكن هذا مستحيل.

215
00:39:12,837 --> 00:39:16,466
لماذا يجب أن أقلق؟
وسوف نستمر في العيش كما فعلنا.

216
00:39:16,641 --> 00:39:19,769
ماذا تقول، استدار
بحق السماء ماذا تقولين؟

217
00:39:20,011 --> 00:39:26,849
- يجب أن تثبت نفسك.
-تستقر؟ ماذا تقصد؟

218
00:39:28,053 --> 00:39:31,784
لم أغادر بعد. وأنت تقول لي
أن لا بد لي من تسوية.

219
00:39:39,397 --> 00:39:44,357
وداعا يا عزيزي، سامحني
إذا كنت قد أعطيتك مشاكل.

220
00:39:50,575 --> 00:39:55,774
ومن واجبي أن أخبرك بذلك منذ اليوم
ومنذ ذلك الحين، انتهى كل شيء بيننا.

221
00:39:56,614 --> 00:39:59,481
وباب بيتي
يجب أن تكون مغلقة أمامك.

222
00:40:07,592 --> 00:40:16,762
فتاتي العزيزة. سأخبرك ماذا
وهذا صحيح دون تردد.

223
00:40:17,102 --> 00:40:22,199
"هل تتذكر ذلك من بين جميع السيدات
هنا كنت الوحيد الذي استقبلك؟

224
00:40:23,942 --> 00:40:29,608
لقد قدستني منذ اليوم الأول. لكن
أنا لست قاسية في معاملتك مثل أي شخص آخر.

225
00:40:30,515 --> 00:40:34,451
- لكن...
- أنت آثم رهيب.

226
00:40:34,652 --> 00:40:37,678
لقد كسرت العهد بذلك
لقد جعلت زوجك على المذبح.

227
00:40:38,690 --> 00:40:43,423
لقد أغويت شابًا جيدًا وشابًا.

228
00:40:44,062 --> 00:40:47,190
أخشى أن يهلك نور من السماء
منزلي عندما تجلس معنا.

229
00:40:47,332 --> 00:40:49,664
- لكن...
- لا، لا تتحدث، لا تتحدث.

230
00:40:51,703 --> 00:41:00,441
ومنزلك فظيع، فقط فظيع.
يتم فصلك لبضع ساعات والذباب ...

231
00:41:02,147 --> 00:41:05,173
كان ينبغي على إيفان أندري أن يخبرك بذلك
أن لا أحد يمس ذلك.

232
00:41:06,851 --> 00:41:12,585
سوف أستيقظ كل صباح من قبل
لقد فات الأوان وأغسل وجهي بالماء البارد.

233
00:41:12,790 --> 00:41:16,055
لكن نيكول وألكسندر
لا يبدو أنهم نعسان.

234
00:41:16,928 --> 00:41:21,388
- هذا لا معنى له.
- الله يحاسب كبار المذنبين.

235
00:41:21,633 --> 00:41:26,570
ولقد تم وضع علامة عليك. مجرد التفكير.

236
00:41:30,408 --> 00:41:32,672
وكان زيك دائمًا هكذا.

237
00:41:43,688 --> 00:41:48,591
لكن انظر ماذا حدث. أنا غير سعيد.

238
00:41:48,793 --> 00:41:52,285
نعم، أنت غير سعيد. وهناك رهيب
الوقت بالنسبة لك في المستقبل.

239
00:41:52,430 --> 00:41:54,728
شيخوخة وحيدة وهذا هو.

240
00:41:54,999 --> 00:42:01,370
ومن ثم الحكم الأحمر،
تزوج واحكم وتزوج.

241
00:42:03,308 --> 00:42:05,776
سأذهب. ربما إيفان أندريه
ابقى ولكن سأذهب

242
00:42:05,910 --> 00:42:12,179
- اذهب إلى أين؟... كيف يمكنك ذلك؟ 
هل ستعيش هناك؟      - إلى موسكو.

243
00:42:12,283 --> 00:42:15,116
سأقوم بالترجمة أو
سأعيش في المكتبة.

244
00:42:15,386 --> 00:42:22,883
عزيزي، اهدأ. يجب أن يكون لديك
المال للمكتبة.

245
00:42:26,364 --> 00:42:31,996
فكر وتجاوز الأمر و
اليوم الأول تأتي لرؤيتي.

246
00:42:32,337 --> 00:42:41,143
إنه يوم ديمتري، وسيكون سعيدًا جدًا.
لكنني لن أتحدث مع إيفان أندريه.

247
00:43:34,165 --> 00:43:38,465
- هل قلت شيئا؟
- لا.

248
00:43:49,714 --> 00:43:55,414
أردنا أن يكون لدينا شيء ما. سأضطر إلى ذلك
أرسلها لاحقًا، ليلة سعيدة.

249
00:44:00,491 --> 00:44:04,052
كانت هناك شائعة في النزهة
أن أحدا كتب لك.

250
00:44:04,329 --> 00:44:07,355
اغفر لي، أنا مريض.

251
00:44:56,581 --> 00:45:01,143
هذا كل شيء، هذا كل شيء...

252
00:45:04,389 --> 00:45:05,856
جيد جدًا.

253
00:45:21,572 --> 00:45:26,669
- لا تقلق، إنها حمى عادية.
- لا أعتقد أن لدي المال.

254
00:45:27,345 --> 00:45:31,406
أوه لا، سامحني، ليس لديك
فليصبر اليأس.

255
00:45:34,118 --> 00:45:39,181
- كيف يمكنني رؤية الدكتور بدون مال؟
- انظر، لدي بالفعل 7000، وأنا مدين بالفعل.

256
00:45:39,223 --> 00:45:41,987
- بحق السماء عليه أن يجدها.
- سأحاول.

257
00:45:44,796 --> 00:45:49,392
يعتقد أنه ليوم السبت. إذا لم يكن كذلك
سأهرب ليوم السبت، كل شيء سيكون عديم الفائدة.

258
00:45:50,234 --> 00:45:58,505
- لا شئ.
- كريمة من هذا.

259
00:46:02,880 --> 00:46:04,245
السبت.

260
00:46:22,366 --> 00:46:28,532
أحتاج المئات... لمرضاي...

261
00:46:33,711 --> 00:46:37,841
وحشك الصغير وحده
لقد أهلك الضعفاء وطلب ذلك.

262
00:46:37,882 --> 00:46:43,548
فقط أولئك الذين لديهم عيوب بطبيعتهم
إنهم لا يصلحون للوصول إلى الأجيال القادمة.

263
00:46:45,056 --> 00:46:53,259
ما يجب أن تفهمه هو أنه في حين فقط
اكتشافات أكثر كمالا يمكنك البقاء على قيد الحياة.

264
00:46:55,099 --> 00:47:01,698
نعم أرى. اترك لي 100 روبية.

265
00:47:06,110 --> 00:47:16,120
كما تعلمون الشامة، الخلد لديه
فم قوي بشكل غير عادي.

266
00:47:16,120 --> 00:47:16,347
كما تعلمون الشامة، الخلد لديه
فم قوي بشكل غير عادي.

267
00:47:17,955 --> 00:47:24,827
أحد أسباب ذلك هو ذلك
عندما يلتقي 2 مول تحت الأرض.

268
00:47:24,996 --> 00:47:32,630
إنهم يتقاتلون، كل شيء بالاتفاق، لديهم منصة
ويدخلون في معركة شرسة من أجل البقاء.

269
00:47:35,873 --> 00:47:40,105
يقاتلون حتى يسقط الأضعف.

270
00:47:43,848 --> 00:47:49,013
100 روبية بشرط واحد. ماذا
لا تقترض من ليفسكي.

271
00:47:50,454 --> 00:47:54,754
لا يحق لأي إنسان أن يخبرني
كيف يجب أن أنفق أموالي الخاصة.

272
00:47:55,192 --> 00:48:01,188
بالطبع، لتظهر لك المال
لأندريه الإحساس بالأجنحة.

273
00:48:03,301 --> 00:48:06,031
قل لي بصراحة. ماذا؟
هو ما تبحث عنه؟

274
00:48:06,203 --> 00:48:12,039
- حسنًا، يريد الذهاب إلى بيتسبرج يوم السبت.
- هل ستذهب معه؟

275
00:48:12,510 --> 00:48:16,105
لا، لقد رتب اللقاء في بيتسبرج
سأرسل المال ثم أذهب.

276
00:48:16,414 --> 00:48:20,612
ألا تستطيع رؤية الأشياء البسيطة؟
يريد أن يتخلى عنها.

277
00:48:20,952 --> 00:48:24,513
لا لا هذه كلها افتراضات

278
00:48:25,990 --> 00:48:28,424
إنه غير سعيد للغاية.

279
00:48:31,295 --> 00:48:33,229
يمكنك الحصول على المال.

280
00:48:36,233 --> 00:48:41,762
عليك أن تجعله يعد
شرفك أني سأرسلها خلال أسبوع.

281
00:48:42,807 --> 00:48:44,434
- على شرفك؟
- شرفك.

282
00:48:45,776 --> 00:48:47,676
هل سمعت هذه الكلمة؟

283
00:48:53,618 --> 00:48:57,452
أوه خذها للجميع
يا إلهي، أنت كبير في السن على ذلك.

284
00:49:03,194 --> 00:49:06,493
أنت تجعل الشرط. نعم
ويأخذ سيدته معه..

285
00:49:06,731 --> 00:49:11,327
أستطيع أن أعطي كلمتي... سأذهب
إلى مكتبه وضربه.

286
00:49:11,535 --> 00:49:15,972
وسأكسر كل صفقاتي
معك. شرفي يستحق أكثر من ذلك بكثير.

287
00:49:56,147 --> 00:50:01,380
- هل هو رجل جيد؟
- إنه ليس رجلاً صالحاً، عليه أن يكون ثابتاً
المراقبة.

288
00:50:01,652 --> 00:50:05,452
وما زال الطيبون في الرؤيا ولكن فقط
يسقطون إذا كان شخص ما لديه الضعف

289
00:50:05,623 --> 00:50:09,389
- أن تتخيل نفسك في نفس الحالة.
- الكذاب لا يمكن أن يكون أسقفا.

290
00:50:09,560 --> 00:50:12,256
ولم لا؟ أسقف هو
رجل، مثلك ومثلي.

291
00:50:18,803 --> 00:50:20,327
- مساء الخير.
- مساء الخير.

292
00:50:20,538 --> 00:50:22,665
- مساء الخير أيها السادة.
- مساء الخير.

293
00:50:31,682 --> 00:50:33,411
هل لديك ولاعة؟

294
00:50:53,337 --> 00:50:56,738
أخبرني بيرسيرو أنه سيكون هناك سوروكو غدًا.

295
00:50:56,874 --> 00:51:01,106
سوروكو أو الارتفاع، الريح
هو أنه يهب على الريح.

296
00:51:01,278 --> 00:51:03,610
يمكن أن يكون قرضا
مع حكم قصير.

297
00:51:03,748 --> 00:51:05,409
و معناها هو...

298
00:51:43,587 --> 00:51:49,355
ولكن إذا كنت أنت، أود ذلك
اذهب إلى دراستي، هل تستطيع؟

299
00:52:28,766 --> 00:52:30,427
لا تستمر.

300
00:52:33,437 --> 00:52:34,836
لا تستمر!

301
00:52:47,184 --> 00:52:48,583
سيدة!

302
00:52:56,794 --> 00:52:57,954
أصلح شعرك.

303
00:53:00,097 --> 00:53:01,428
دعنا نذهب!

304
00:53:11,775 --> 00:53:13,402
ماذا تريد؟

305
00:53:15,746 --> 00:53:18,977
ما هو الخطأ؟ لماذا لم تفعل ذلك؟
سكب الماء على هذا النبات؟

306
00:53:20,818 --> 00:53:23,946
- لكن...
- إنه يموت من العطش، ألا تدركين ذلك؟

307
00:53:24,221 --> 00:53:27,122
ولكن أنت الذي قلت ذلك
كنت تنوي القيام بذلك بنفسك.

308
00:53:28,459 --> 00:53:32,054
أين قبعتي؟ إذا كان شخص ما
إنها لا تؤدي المهمة بالطريقة التي أفعل بها الأشياء.

309
00:54:37,194 --> 00:54:40,163
كاتيا، ديمتري من فضلك
لا تركض في المنزل.

310
00:54:40,431 --> 00:54:44,527
جيد جدًا. هل يمكنك أن تريني 21؟

311
00:54:46,403 --> 00:54:48,496
في دقيقة واحدة، لا بد لي من حضور بعض الأعمال.

312
00:54:53,444 --> 00:54:57,972
- هل ذهبت لرؤية ذلك؟
- لا، سوف يصل إلى 200، أعتقد أن هذا هو ما هو عليه اليوم.

313
00:55:01,585 --> 00:55:05,578
أقسم بالله وبسعادتي بكل شيء في هذا
أيها العالم، سأرسل لك المال بمجرد وصوله.

314
00:55:05,789 --> 00:55:07,654
إذا لم يكن الأمر كذلك سأرسل نفسي.

315
00:55:15,933 --> 00:55:19,460
استمع لأغنية "لماذا لا تحمل"
سيدتك الجميلة معك؟

316
00:55:21,739 --> 00:55:24,537
من المستحيل على المرء أن يفعل ذلك
البقاء لرؤية الأشياء.

317
00:55:24,975 --> 00:55:29,605
- أرى، لماذا لا ترسله أولا؟
- لا أستطيع، فهي امرأة.

318
00:55:29,780 --> 00:55:33,944
ماذا ستفعل وحدها؟

319
00:55:38,055 --> 00:55:42,458
أنا لا أتفق معك.
سوف تذهب معها وسوف ترسل بسرعة.

320
00:55:42,760 --> 00:55:46,218
وإلا فلن أعطيك المال.
تلك هي كلماتي الأخيرة.

321
00:55:54,038 --> 00:55:57,201
أرى ذلك وأذهب إلى الخدمة، إنه أمر سيء.

322
00:55:59,376 --> 00:56:00,900
هيا ابتهج!

323
00:56:02,012 --> 00:56:05,846
إيفان أندريه أود ذلك
أتحدث إليكم إذا سمحت لي.

324
00:56:07,851 --> 00:56:10,251
بالطبع السيدة. أتمنى ذلك فقط
لا تبحث عني لتعتقلني.

325
00:56:10,421 --> 00:56:13,822
نعم حسنا، إنها مشكلة خطيرة، نعم.

326
00:56:15,092 --> 00:56:20,860
ما يجب أن أقول هو أن الله
إنه يمنحنا الهدية العظيمة المتمثلة في إعطائنا الأطفال.

327
00:56:25,536 --> 00:56:28,232
حسنا معها يمكنك رؤية
الفتيات رائعتين في القرية.

328
00:56:28,372 --> 00:56:32,433
أنا لا أتحدث عن ابنتي إيفان أندريه،
أنا أتحدث عن الوقت في حياة المرأة.

329
00:56:32,676 --> 00:56:37,340
عندما تكون أكثر...
مستعدون للهدية التي يمنحنا إياها الله.

330
00:56:38,315 --> 00:56:40,579
أنت وزوجك قد حفظت طهارتك.

331
00:56:41,952 --> 00:56:44,750
- أمي أنا كبيرة بما فيه الكفاية 
لقطع أقول لهم.     - لا.

332
00:56:44,888 --> 00:56:47,550
أمي أفهم ما تقولينه.

333
00:56:52,629 --> 00:56:55,655
من فضلك أخبره أنه قام بعمل جيد.
هناك موسم لكل شيء.

334
00:56:57,935 --> 00:57:00,301
هيا يا فتى، هل أنت مستعد؟
للمغامرة الآن.

335
00:57:00,537 --> 00:57:02,664
إيفون أندريه، سوف نتحدث مرة أخرى.

336
00:57:08,011 --> 00:57:10,343
ليكا، لماذا ليس لديهم الصلصات؟

337
00:57:11,014 --> 00:57:13,915
شكرا لك سيدتي. عدة مرات.

338
00:57:16,353 --> 00:57:22,519
سيدتي، أتوسل إليك، هذا
ليلة. إلى اكتمال القمر.

339
00:57:22,693 --> 00:57:26,925
يمكن لأي منكم أيها السادة
هل هذه رقصة كهذه أم للسيدات؟

340
00:57:27,131 --> 00:57:30,589
نحن نموت من العطش هنا!

341
00:57:38,108 --> 00:57:42,545
- أشعر بالفعل بالحب، هل يمكننا التحدث؟
- نعم نعم.

342
00:57:45,849 --> 00:57:50,115
لماذا لم تدفع
زيارة؟ لدينا بصر جيد.

343
00:57:52,189 --> 00:57:57,092
سوف تكون سعيدًا، أنا ولافسكي بالفعل
نحن نستعد لتسوية الحساب.

344
00:58:00,197 --> 00:58:01,892
الجو حار جدا.

345
00:58:29,059 --> 00:58:30,686
عمري 21.

346
00:59:31,488 --> 00:59:33,718
هل هو بخير؟

347
00:59:37,594 --> 00:59:40,119
لا شيء، يحدث أحيانًا.

348
00:59:41,765 --> 00:59:43,289
لا تقلق، لا شيء.

349
01:00:06,323 --> 01:00:09,952
- هنا أنا.
- يا عزيزي.

350
01:00:12,996 --> 01:00:15,021
أشياء لا يمكن تصورها تحدث لي.

351
01:00:17,167 --> 01:00:26,235
كنت جالسا وحدي وفجأة. أنت تعرف كل هذا
شر رهيب وهو مثل الألم الذي لا ينتهي.

352
01:00:27,210 --> 01:00:29,838
وأفكار سخيفة.

353
01:00:32,349 --> 01:00:36,080
إنه وقت
الأعصاب. ليس هناك هراء.

354
01:00:50,934 --> 01:00:53,664
ليلة سعيدة كابتن. "نحن
ماذا سينضم سيكون من الشباب ديمتري؟

355
01:00:54,938 --> 01:00:57,463
سيكون من دواعي سروري البالغ.
الشاب هو الأفضل.

356
01:00:58,075 --> 01:00:59,599
شكرا لك.

357
01:01:02,913 --> 01:01:05,313
حتى أجد الحب سألعب.

358
01:01:16,760 --> 01:01:21,026
عندما ترى مضان
في الماء الذي هو بسبب...

359
01:01:27,270 --> 01:01:30,000
- أريد أن أذهب إلى مدغشقر.
- ماذا؟

360
01:01:31,675 --> 01:01:33,108
كاتيا تأتي.

361
01:01:39,015 --> 01:01:40,505
علينا أن نستمر في بعض الأحيان.

362
01:01:42,386 --> 01:01:45,878
هذه المرة سأنتظر، وهم ينتظرونني.

363
01:01:46,656 --> 01:01:48,351
نراكم يا رفاق.

364
01:01:51,461 --> 01:01:58,697
- خذ دليلي. هل لديك شيء؟
- لا شيء، ما زلنا نحقق.

365
01:02:00,670 --> 01:02:03,605
سيكون من الجيد لو أننا
دعونا نراه في الجنازة.

366
01:02:07,911 --> 01:02:11,642
- لكن...
- ليلة سعيدة.

367
01:02:11,681 --> 01:02:16,118
لست بحاجة إلى الحصول على واحدة
شرح. الكثير من الرجال.

368
01:02:16,787 --> 01:02:21,121
بعض مع هذا، قليلا. هذا هو الحال.

369
01:02:22,692 --> 01:02:24,353
والرجل غاضب..

370
01:02:27,631 --> 01:02:33,399
سوف تذهب بعيدا في اللعبة معي. و
الآن أنت تلعب مع الصبي الغني.

371
01:02:35,705 --> 01:02:41,735
لكن أنا رجل نبيل. و
أطالب بأن أعامل كرجل نبيل.

372
01:02:43,914 --> 01:02:50,149
- أنا بائسة.
- أنا أيضاً.

373
01:02:53,223 --> 01:03:01,688
على ما فعلته، أكرر السيدة نعم
مش شايفاها الليلة هتعمل فضيحة.

374
01:03:02,332 --> 01:03:09,170
في الواقع، أنا أصر على 2
المقابلات. اليوم ثم غدا.

375
01:03:09,206 --> 01:03:11,504
دعني أذهب!

376
01:03:11,541 --> 01:03:17,070
اليوم وغدا. بعد
غدا يمكنك المغادرة.

377
01:03:18,381 --> 01:03:21,509
والذهاب إلى أي مكان
تريد. مع الذي تختاره.

378
01:03:22,352 --> 01:03:26,448
أنت على حق، أنا أ
امرأة فظيعة هذا صحيح.

379
01:03:26,990 --> 01:03:32,622
لكن دعني أذهب، دعني أراك.

380
01:03:49,579 --> 01:03:51,877
أين؟

381
01:03:53,416 --> 01:03:55,213
تعال.

382
01:04:11,868 --> 01:04:18,637
مساء الخير فيديرونا.
مساء الخير فيديرونا.

383
01:04:40,664 --> 01:04:44,998
-من هناك؟
- هل فيديرونا في المنزل؟

384
01:04:45,869 --> 01:04:47,530
انها لم تأتي بعد.

385
01:05:16,800 --> 01:05:18,734
- صباح الخير.
- صباح الخير.

386
01:05:25,976 --> 01:05:30,310
- هل هذا هو الحال بالنسبة لهم؟
- نعم بالفعل، إنهم هناك.

387
01:05:50,533 --> 01:05:54,492
-ما هو شعورك بعد الأمس؟
- جيد جداً بالفعل.

388
01:05:54,671 --> 01:05:56,571
لم يكن كثيرا.

389
01:05:58,842 --> 01:06:02,676
حتى الأمس كنت أعتقد في وقت مبكر ذلك
السيدات تصاب بالهستيريا.

390
01:06:06,249 --> 01:06:08,114
هذا جميل جدا.

391
01:06:12,255 --> 01:06:15,986
كما تعلمون قبل أن يكون لدينا عبيد لذلك
ولكن هذا ما تفعله الحضارة بنا.

392
01:06:19,729 --> 01:06:23,392
يجب أن أعترف أن هناك أسباب
لهذا بيتي سيء.

393
01:06:23,967 --> 01:06:26,993
بالطبع لا يوجد
عدم وجود أي مصلحة بشكل عام.

394
01:06:28,805 --> 01:06:35,404
- موقفي أيضا على الأقل هذا.
- نعم، منصبك هو المساعد.

395
01:06:36,446 --> 01:06:39,472
حسنا أنا أشك في أن هذا العصر
في بيتسبرج سوف تتحسن.

396
01:06:44,854 --> 01:06:46,754
شكرا زميله.

397
01:06:49,526 --> 01:06:54,020
- هل سمعت عن اقتراحي؟
- كنت تتحدث عن نفسك فقط.

398
01:06:55,265 --> 01:06:57,256
علاوة على ذلك، كان صديقك مهتمًا جدًا.

399
01:06:59,536 --> 01:07:02,903
- أنا أستمع إليها هنا طوال اليوم.
- أي صديق؟

400
01:07:04,174 --> 01:07:06,699
-هذا من كاسبر.
-هو أيضا.

401
01:07:11,014 --> 01:07:14,711
جيد طلب اقتراح
لقد فقد صديقي هذا.

402
01:07:16,686 --> 01:07:19,814
يا صباح الخير يا سيد تفضل.

403
01:07:20,123 --> 01:07:23,581
- لا تبدو حزينا.
- ولكنني أظهر لك..

404
01:07:23,793 --> 01:07:28,355
لمساعدتي بشكل صحيح لأنني لا أتبع
- الالتزام باحترام خصوصية الآخرين.

405
01:07:29,199 --> 01:07:32,657
- عفوا ما هذا؟
- ليس لدي المال، لا تعطيه.

406
01:07:34,170 --> 01:07:38,903
رفض ذلك، لا أحد يعطيك الحق
حتى تتمكن من القيل والقال حول أشيائي.

407
01:07:38,942 --> 01:07:43,470
لقد توسلت إليك ألا تقول أي شيء عني،
لمن هذا العمل وكيف أعيش؟

408
01:07:49,552 --> 01:07:54,455
نعم أريد أن أذهب بعيدا.
أنا ميت نعم، أنا أشرب.

409
01:07:55,358 --> 01:07:59,886
أنا أعيش مع زوجة رجل آخر، أنا كذلك
تاريخيًا، أنا هكذا، أدنس بعض الناس.

410
01:08:00,096 --> 01:08:02,030
بأي عمل هؤلاء؟

411
01:08:02,198 --> 01:08:04,928
- اعذرني...
- احترام فردية الناس!

412
01:08:06,202 --> 01:08:08,796
إنهم يواصلون النميمة فقط
مغامرات الآخرين.

413
01:08:08,972 --> 01:08:13,739
تم وضع علامة عليه، وبالتالي، لن يهدأ أبدا، هذا
الأمر بسيط، فلتذهب إلى الجحيم بكل شيء، لا أريد أي شيء!

414
01:08:16,246 --> 01:08:21,240
"أنا فتى
المدرسة! أنا لست مجنونا!

415
01:08:26,990 --> 01:08:32,121
أنا لا أتوسل إليك أن تحدق بي.
أدعو الله أن تأخذ هذا كمتطوعين مثل هذا.

416
01:08:34,964 --> 01:08:36,522
ليلة سعيدة.

417
01:08:36,566 --> 01:08:39,433
- ما هذا...؟
- كفى!

418
01:08:39,536 --> 01:08:44,906
أنا دكتور روسي ومعروف في المعركة
المسؤول الحكومي، لم أكن جاسوسًا أبدًا.

419
01:08:45,809 --> 01:08:50,109
ولن أسمح لأحد أن يهينني
انتبه للسانك!، اسحب.

420
01:08:50,313 --> 01:08:54,113
لم أطلب أي شيء، اتركوني وشأني
أو أخذ بطاقات، قتال معك.

421
01:08:54,284 --> 01:08:55,615
نحن نفهم ذلك.

422
01:08:56,085 --> 01:09:00,681
أندريه يريد أن يدهش نفسه
بالجوهرة قبل أن تغادر.

423
01:09:02,425 --> 01:09:06,327
حسنا أستطيع أن أعطيك هذا واحد
متعة. وأنا أقبل هذا التحدي.

424
01:09:06,429 --> 01:09:10,798
- ما التحدي؟ - تحدي، ماذا تقصد؟ 
طيب متى اللقاء الثاني؟

425
01:09:11,100 --> 01:09:13,967
جيد جداً، صباح الغد
سأعطيك التفاصيل اذهب الآن.

426
01:09:21,811 --> 01:09:29,684
لقد كرهتك لفترة طويلة. نعم.

427
01:09:32,755 --> 01:09:38,591
الآن يرجى التخلص منه
الكسندر. أخشى أن يعضني.

428
01:09:40,430 --> 01:09:43,866
لقد فقدت... هيا،
هيا، لقد جن جنونك!

429
01:10:00,316 --> 01:10:02,784
- من فضلك...
- في ذهني.

430
01:10:04,587 --> 01:10:13,188
أفكار كانت لدي في الارتفاع. في
إسكات الذكريات والأفكار

431
01:10:13,429 --> 01:10:15,727
يسقطون أمام عيني.

432
01:10:15,965 --> 01:10:20,334
بسرعة وهكذا ألعن
وأنا نفسي نفسي بشكل حيوي ...

433
01:10:29,746 --> 01:10:32,078
- تعال معي غدا.
- لا.

434
01:10:32,482 --> 01:10:35,042
- تعال.
- لا، ليس مسموحاً لي، لكن يجب أن تذهبي.

435
01:10:37,520 --> 01:10:41,251
أعتقد أن كل شيء ثابت.
وسيتبعه كوبيناسكي وفولكون.

436
01:10:43,559 --> 01:10:46,687
- هل ستأتي غدا؟
- أوه لا، فهم، ليس كثيرا.

437
01:10:46,896 --> 01:10:50,730
- ما أنا وحدي؟
- أوه لا، كنت أبحث عن هذا، فهو قابل للاستبدال للغاية.

438
01:10:52,568 --> 01:10:55,731
من فضلك قل لي لماذا تهاجمني؟

439
01:10:55,939 --> 01:10:59,568
أذهب إلى هناك بأقل التزام
تجسس وهذا شيء سيء.

440
01:11:01,978 --> 01:11:03,741
كيف بدأت؟
ما الذي قلته لك؟

441
01:11:03,913 --> 01:11:06,746
فقلت له أن موقفي هو
ميؤوس منها إذا كنت على حق.

442
01:11:06,950 --> 01:11:10,681
يجب أن أقرر أن أكون في نفس الوقت
أيها الرجل الصادق، هذا هو الوضع الأكثر صحة.

443
01:11:11,955 --> 01:11:16,688
- أوه لن أنام الليلة.
- لا تقل ذلك.

444
01:11:17,894 --> 01:11:19,987
ولا شك أنها لن تصل إلى شيء.

445
01:11:20,596 --> 01:11:22,723
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟

446
01:11:22,932 --> 01:11:28,131
سوف يجد ليفسكي طريقًا رحبًا
في النهاية. ولا يمكن أن يكون أي شيء آخر.

447
01:11:29,372 --> 01:11:31,499
وأنت يا سيدي؟

448
01:11:32,909 --> 01:11:39,109
أنا لوحدي. أعتقد
أنه لا ينبغي لهم أن يطردوني.

449
01:11:44,554 --> 01:11:50,550
- أنا أستحق أن السماء لم تمطر.
- ربما نعم. من فضلك تعال معي.

450
01:12:53,256 --> 01:12:57,215
لقد كنت أبحث عنك إيفان
أندريه. عليك أن تأتي بسرعة.

451
01:12:57,527 --> 01:13:00,519
- أنا مشغول.
- هناك من يريد التحدث معك.

452
01:13:01,531 --> 01:13:04,227
شخص لا تعرفه،
انه مهم جدا.

453
01:13:08,638 --> 01:13:13,507
كيف يمكنك؟ إذا لم يكن كذلك
تعال، سيحدث شيء سيء.

454
01:13:34,363 --> 01:13:37,093
- ما هذا؟
- هنا.

455
01:13:51,447 --> 01:13:54,541
داخل. لا تخافوا.

456
01:14:18,074 --> 01:14:19,268
استمر.

457
01:18:20,916 --> 01:18:23,942
هذا المكان مذهل.
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك.

458
01:18:25,888 --> 01:18:27,617
لم أتأخر، أليس كذلك؟

459
01:18:27,656 --> 01:18:30,648
أتصور أنه مع هذا لا يوجد
بحاجة للذهاب أبعد من ذلك مع هذا.

460
01:18:31,460 --> 01:18:32,859
هذا المكان سيكون على ما يرام.

461
01:18:35,931 --> 01:18:41,130
لم أخبرك بالسعر بعد.
يجب على كل جانب أن يدفع لي 50.

462
01:18:42,271 --> 01:18:46,469
وفي النهاية بوفاة شخص ما
يجب على الناجي أن يدفع لي 30.

463
01:18:50,579 --> 01:18:52,308
- السادة.
- واضح.

464
01:18:52,681 --> 01:18:59,678
لقد أتيت بهذه الطريقة، لكنني كنت أشتكي الليلة الماضية
أن نادية وجدت مع آخر.

465
01:19:00,756 --> 01:19:03,054
نعم نعرف ذلك. و؟

466
01:19:03,392 --> 01:19:07,419
يديه ترتعش.
لهذا النوع من الشيء.

467
01:19:07,963 --> 01:19:13,663
والقتال معه يرسله للقتال
لرجل في حالة سكر أو شيء من هذا.

468
01:19:14,370 --> 01:19:20,832
- برصاصة؟
- لا أعرف شكليات المبارزات.

469
01:19:24,046 --> 01:19:25,980
يجب أن أخبرك يا سيدي أنه كذلك
سرية للغاية.

470
01:19:27,550 --> 01:19:30,348
يرجى النظر بعناية في
إيفان أندريه ليس في حالة طبيعية.

471
01:19:32,922 --> 01:19:36,323
وجد الليلة الماضية
زوجته مع رجل آخر.

472
01:19:39,295 --> 01:19:41,627
كيف مثير للاشمئزاز.

473
01:19:46,101 --> 01:19:50,800
- أيها السيد ماذا ننتظر؟
- حسنًا أيها السادة، أقترح عليكم إعادة النظر.

474
01:19:51,607 --> 01:19:55,805
- ما هي الشكلية؟
- ضعوا حداً لسوء الفهم أيها السادة.

475
01:19:57,179 --> 01:20:03,880
نتصافح، دعونا
دعونا نعود إلى المنزل ونشرب في سلام.

476
01:20:05,287 --> 01:20:07,016
ليس لدي أي شيء ضد هذا واحد.

477
01:20:09,592 --> 01:20:13,289
إذا كنت تعتبر الخطأ
أنا مستعد للاعتذار.

478
01:20:18,300 --> 01:20:24,239
لا داعي لقد استيقظت مبكرا
سافرت مسافة 8 أميال من المدينة.

479
01:20:24,406 --> 01:20:30,834
ببساطة للشرب من أجل السلام. هو انا
يقول أن المبارزة خارجة عن الشكليات.

480
01:20:33,682 --> 01:20:42,112
أوه فهمت. يريد أندريه
العودة إلى المنزل بسخاء والشكل.

481
01:20:44,527 --> 01:20:47,963
لكن المبارزة هي مبارزة.

482
01:20:53,068 --> 01:20:55,400
أريد القتال.

483
01:20:59,041 --> 01:21:00,668
أريد القتال.

484
01:21:42,685 --> 01:21:45,654
من يتذكر
التسجيل بالقوانين؟

485
01:21:46,889 --> 01:21:54,660
للحصول عليها بالطبع، نعم. مررها،
مررها، لدي مبارزة مع شخص ما.

486
01:21:55,097 --> 01:21:57,895
فقط حافظ على المسافة الخاصة بك هذا كل شيء.

487
01:23:39,735 --> 01:23:47,835
دوتشا، من فضلك لا تمشي
تماما مثل البطريق أنت تجعلني بالدوار.

488
01:24:50,806 --> 01:24:53,673
صديقي كل شيء على ما يرام.

489
01:26:12,521 --> 01:26:15,649
نادية الجميلة.

490
01:27:06,742 --> 01:27:08,607
إنه هنا.

491
01:27:46,448 --> 01:27:47,642
إلى الأمام.

492
01:27:48,517 --> 01:27:53,682
- القارب ذاهب، لماذا لا تأتي؟
- أنا قادم، مجرد لحظة.

493
01:28:10,839 --> 01:28:13,467
ثم وداعا.

494
01:28:28,890 --> 01:28:31,358
مع السلامة.

495
01:28:32,594 --> 01:28:36,530
-دكتور.
- لا تنسى هذا، حسنا.

496
01:28:39,401 --> 01:28:43,428
- نعم. نعم، في نهاية الأرض.
- وداعا والتفكير في الرحلة الاستكشافية.

497
01:28:43,705 --> 01:28:46,299
نعم، في نهاية الأرض.